Kolaborasi Artis SM The Performance - Spectrum

Beberapa arti dari agensi SM Entertainment baru-baru ini berkolaborasi membentuk sebuah grup bernama "SM The Performance" dan mereka tampil live di BS Music Festival pada tanggal 29 Desember.

"SM The Performance" terdiri dari 7 perwakilan anggota grup kpop SM, yaitu Yunho TVXQ, Donghae & Eunhyuk Super Junior, Minho & Taemin SHINee serta Kai dan Ray dari EXO.

Mereka merilis lagu cover dari penyanyi Jerman DJ Zedd yang berjudul "Spectrum" pada tanggal 30 Desember.

Sementara untuk koreografi diarahkan oleh Shim Jae Won dan Nappy Tab, yang juga pernah mengarahkan koreografi untuk BoA, TVXQ serta artis-artis luar negeri seperti Madonna, Christina Aguilera dan Jennifer Lopez.

Simak penampilan "SM The Performance" berikut!

SM The Performance - Spectrum Lyrics

Mireonaen neol ddo deuriswieo ah
Adeukhan uishimui kkeute dan hanaui heemangui pume nuwo
Moge geon shimjangeun ppae-atkin dream
Janinhan bulbiche jjotkin i manggajin yeolsweneun muneul yeoreo

Ddwieo bichi an dahneun geot sumeodeun uril sarangi chajeulgeoya
Ddwieo nuneul meolgehan hayan eodumsoge neol nohjin anheulgeoya

Mireonaen neol ddo deuriswieo ah
Adeukhan uishimui kkeute dan hanaui heemangui pume nuwo

Mireonaen neol ddo deuriswieo ah
Adeukhan uishimui kkeute dan hanaui heemangui pume nuwo

Moge geon shimjangeun ppae-atkin dream
Janinhan bulbiche jjotkin i manggajin yeolsweneun muneul yeoreo

Ddwieo bichi an dahneun geot sumeodeun uril sarangi chajeulgeoya

Ddwieo bichi an dahneun geot sumeodeun uril sarangi chajeulgeoya
Ddwieo nuneul meolgehan hayan eodumsoge neol nohjin anheulgeoya

Mireonaen neol ddo deuriswieo ah
Adeukhan uishimui kkeute dan hanaui heemangui pume nuwo

credit : radiantsilver

CONNIE TALBOT - Beautiful World

                                             "Beautiful World"

I wish I knew why the clouds above are so beautiful
And I wish that I knew why they create pictures for me and you
It's a miracle for us to share
White and grey patterns up in the air
I could daydream and look at the sky forever

Can't you see that it's a beautiful world
Come with me, I'll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I'll lead you
It's so wonderful, so magical

Just the other day
I saw an angel and a polar bear playing games in the sky
I saw a king sat in a great big chair
If you look at the clouds everyway
Then they tell us a story each day
And they don't make a sound but they'll share together

Can't you see that it's a beautiful world
Come with me, I'll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I'll lead you
It's so wonderful, so magical
It's so wonderful, so magical

Beautiful...
Beautiful...
Beautiful world...

Can't you see that it's a beautiful world
Come with me, I'll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I'll lead you
It's so wonderful, so magical
It's so wonderful, so magical

It's a beautiful world...

[INFO] Yesung Super Junior bertengkar dengan pemabuk demi Leeteuk?

[INFO] Yesung Super Junior bertengkar dengan pemabuk demi Leeteuk?

Yesung Super Junior bertengkar dengan beberapa orang yang sedang mabuk untuk menyelamatkan Leeteuk. Yesung mengungkapkan bagaimana ia pernah berurusan dengan seorang pemabuk demi Leeteuk.

Di episode Come to Play terbaru yang akan disiarkan pada tanggal 24 Desember, Yesung mengatakan bahwa ketika mereka mengendarai mobil dan sedang mengunjungi daerah Apgujeong, Gangnam, ada beberapa orang yang tengah mabuk, mereka kemudian mulai menendang mobil yang tengah di kendarai Yesung.

Leeteuk tidak tahu apa yang harus dilakukan, dan ketika Yesung keluar dari mobil, ia lalu mencengkeram kerah orang mabuk tersebut dan memperburuk situasi, tapi ia berhasil membela diri seperti pria sejati.

Ketika semua orang di studio mengagumi kejantanan nya, Eunhyuk mulai meniru Yesung dan menyebabkan semua orang tertawa.


Cr: star news via 一起看雲賞雪||
Source : @ELF_thoughts || via :
Korean Celebrity Info
indotrans : kidihae@koreanindo

[K-LYRIC] Taeyeon SNSD – Closer (OST To Beautiful You) ~ with translation,

하지 못한 말이 너무 많아요
Haji mothan mari neomu manhayo
한번도 당신은 듣지 못했지만
Hanbeondo dangsineun deutji mothaetjiman
내 앞에 보여진 누군갈 아무나 사랑할
Nae ape boyeojin nugungal amuna saranghal
그런 사람은 아니에요
Geureon sarameun anieyo

세상의 그 많은 사람들 속에
Sesangui geu manheun saramdeul soge
내겐 오직 그대가 보여졌기에
Naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

그대만 보며 서있는걸요
Geudaeman bomyeo seoitneungeolyo
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
Aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
지금 이순간 따스히 안아줄래요
Jigeum isungan ttaseuhi anajullaeyo

언젠간 낯선 이름이 되어도
Eonjengan natseon ireumi doeeodo
내 가슴이 그 추억이 다 기억할 테니까
Nae gaseumi geu chueogi da gieokhal tenikka
혹시라도 아픈 이별이 온대도
Hoksirado apeun ibyeori ondaedo
오늘은 그런 생각은 하지 마요
Oneureun geureon saenggageun haji mayo

이세상 그 많은 사람들 속에
Isesang geu manheun saramdeul soge
내겐 오직 그대가 보여졌기에
Naegen ojik geudaega boyeojyeotgie

그대만 보며 서있는걸요
Geudaeman bomyeo seoitneungeolyo
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
Aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
더 가까이 더 따스히 안아줄래요
Deo gakkai deo ttaseuhi anajullaeyo

이제 난 혼자가 아닌 거죠
Ije nan honjaga anin geojyo
그 자리에서 오늘 나에게 온 그대 만이
Geu jarieseo oneul naege on geudae mani

그대만 나의 전부인걸요
Geudaeman naui jeonbuingeolyo
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
Aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
더 가까이 더 따스히 안아줄래요
Deo gakkai deo ttaseuhi anajullaeyo

더 가까이
Deo gakkai
더 따스히
Deo ttaseuhi
안아줄래요
Anajullaeyo

Translation

There are so many things I couldn’t say
You have never heard them before but
I’m not someone
who just loves anyone I see

Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me right now?

Though someday your name might become strange
My heart will remember all the memories
Even if a painful separation comes between us
Let’s not think about that today

Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Now I’m not alone
Only you who has come to me from that place-

Only you are my everything
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Closer
Warmer
Will you hold me?

INDONESIAN TRANSLATION

Terlalu banyak kata yang tak bisa kukatakan

Kau tak bisa mendengarnya meskipun hanya sekali
Aku bukanlah orang yang mencintai apapun yang ditunjukkan oleh siapapun di depanku

Bagiku hanya kau yang kulihat di antara banyaknya orang di dunia

Aku akan berdiri disini hanya untuk melihatmu
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku dengan kehangatan saat ini?

Meskipun namamu menjadi asing bagiku suatu saat nanti
Hatiku akan mengingat semua kenangan itu
Meskipun perpisahan yang menyakitkan itu mungkin akan tiba
Jangan mengingat hal itu hari ini

Bagiku hanya kau yang kulihat di antara banyaknya orang di dunia

Aku akan berdiri disini hanya untuk melihatmu
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku lebih hangat, lebih dekat?

Saat ini aku tidak sendiri
Hari ini hanya kau yang datang kepadaku di tempat itu

Hanya kaulah segalanya bagiku
Aku tak tahu apa yang akan terjadi setelah cinta ini
Sangat kekanak-kanakan, selalu seperti itu
Maukah kau memelukku lebih hangat, lebih dekat?

Lebih dekat
Lebih hangat
Maukah kau memelukku?

KOSAKATA

지 못하다 (jimothada): tak bisa
말 (mal): kata
너무 (neomu): sangat, terlalu
많다 (manta): banyak
한번 (hanbeon): sekali lagi
도 (do): meskipun, bahkan, juga
당신 (dangshin); kau
듣다 (deutta): mendengar
지만 (jiman): namun
앞에 (aphe): di depan
보이다 (boida): terlihat
누구 (nugu): siapa
아무 (amu): apapun
사랑하다 (saranghada): mencintai
사람 (saram): orang
아니다 (anida): tidak, bukan
세상 (sesang); dunia
속에 (soge): di dalam
오직 (ojik): hanya
만 (man): hanya
보다 (boda): melihat
서다 (seoda): berdiri
이 (I): ini
후에 (hue): setelah
잘 (jal): benar
모르다 (moreuda): tak tahu
아주 (aju): sangat, terlalu
어린 아이 (eorin ai): anak kecil
항상 (hangsang): selalu
그러하다 (keureohada): seperti itu
지금 (jigeum): sekarang, saat ini
순간 (sunggan): saat , waktu
따스히 (ttaseuhi): dengan hangat
안다 (anta): memeluk
언젠간 (eonjenggan): suatu saat nanti
낯서다 (natseoda): asing, tidak familiar
이름 (ireum): nama
되다 (doeda): menjadi
가슴 (kaseum): dada
추억 (chueok): kenangan
기억하다 (kieokhada): mengingat
혹시 (hokshi): mungkin
아프다 (apheuda): sakit
이별 (ibyeol): perpisahan
오다 (oda): datang
오늘 (oneul): hari ini
생각 (saenggak): pikir, memikirkan
하지 마 (hajima): jangan
이제 (ije): sekarang, saat ini
혼자 (honja): sendiri
자리 (jari): tempat
전부 (jeombu): segalanya

(*please take all with credit if you copy paste and reposting/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Cr :  http://haerajjang.wordpress.com

lirik lagu We Will NOT Go DOWN ( song for GAZA )

WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)
(Composed by Michael Heart)
Copyright 2009

A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive

They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right

But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

============ ========= ====

Terjemahannya …

Cahaya putih yang membutakan mata
Menyala terang di langit Gaza malam ini
Orang-orang berlarian untuk berlindung
Tanpa tahu apakah mereka masih hidup atau sudah mati

Mereka datang dengan tank dan pesawat
Dengan berkobaran api yang merusak
Dan tak ada yang tersisa
Hanya suara yang terdengar di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah
Di Gaza malam ini

Wanita dan anak-anak
Dibunuh dan dibantai tiap malam
Sementara para pemimpin nun jauh di sana
Berdebat tentang siapa yg salah & benar

Tapi kata-kata mereka sedang dalam kesakitan
Dan bom-bom pun berjatuhan seperti hujam asam
Tapi melalui tetes air mata dan darah serta rasa sakit
Anda masih bisa mendengar suara itu di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah
Di Gaza malam ini

1st Asia Tour Concert Tiffany – Umbrella

Umbrella

Tiffany

가사

You had my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can see shiny cars
That’s when you’ll need me there
With you I’ll always share

Because
When the sun shines
We shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath
I’mma stick it out to the end
Now that’s it rainin’ more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella

These fancy things
Will never come in between
You’re part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we’ll mend your heart

Because
When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be friend
Took an oath
I’mma stick it out to the end
Now that’s it rainin’ more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella ella eh eh eh
Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh

You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
Come into me
There’s no distance in between our love
So gonna let the rain pour
I’ll be all you need and more

Because
When the sun shines
We shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be friend
Took an oath
I’mma stick it out to the end
Now that’s it rainin’ more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella ella eh eh eh
Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh

It’s rainin’ rainin’
Oh baby It’s rainin’ rainin’
Baby come into me
Come into me

It’s rainin’ rainin’
Oh baby it’s rainin’ rainin’
You can always come into me
Come into me

Lirik Lagu SM Town - Dear My Family (I AM. OST) (Romanji + Indonesia Translation)

ROMAJI

[Jonghyun] Huuuuooohhhh yeaahhh... hiii.... 
[BOA] Oh Baby....ohhh... hoohhhmmmm...

[Changmin] Naega seol goseul chajeul suga eobseul ttae
Pogpung sogeseo gireul ireo beoryeosseul ttae;
[Luna] Eonjena byeonhaji anhneun
Saranggwa yonggil jusyeotdeon
Geudeurege gamsareul bonaeyo;

[D.O] Ttaeron honjarago neukkyeosseul ttaega isseotjyo;
Manhi ureotdeon jinannarui nae moseube;
[Yesung] Eolmana maeumi apasseulkkayo
Himdeureo sseulkkayo ijeseoya
Nan al geotman gatayo;

[Taeyeon] Nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
I sesangi kkeutnal ttaekkaji
Urin yeongwonhi hamkke isseul geoyeyo;

[All] Jageun maeum moa keun him doedeut
Urin hanaran geoseul midgo isseoyo
Uri hamkke haengbog mandeureoyo
Memareun sesang soge
Bichi doeneun nalkkaji;

[Taeyeon] Saranghaeyo;
[Lu Han] Nawa gateun kkumeul kkugoitnayo;
Jeongmal nawa gateun goseul barabogo itnayo;
[Jonghyun] Geugeotmani sesangui modeun apeumeul
Chiryohal su isseoyo seoro akkyeo
Jul su man itdamyeon;

[Yunho] Nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
I sesangi kkeutnal ttaekkaji
Urin yeongwonhi hamkke isseul kkeoeyo;

[All] Jageun maeum moa keun him doedeut
Urin hanaran geoseul midgo isseoyo
Uri hamkke haengbog mandeureoyo
Memareun sesang soge
Bichi doeneun nalkkaji;
[Changmin] Saranghaeyo;

[Kangta] Uri apeseo jeolmang haebeorin
Saramdeuri itdamyeon dasi ireonal
Keun himi dwae jwoyahae;
[BOA] nawa gateun gajogui
Songiri piryohal tenikka

[All] Jageun maeum moa keun him doedeut
Urin hanaran geoseul midgo isseoyo
Uri hamkke haengbog mandeureoyo
Memareun sesang soge
Bichi doeneun nalkkaji;
 
[Luna] saranghaeyo

Indonesia Translation

Saat aku tidak menemukan tempat untuk bertahan
Saat aku tersesat di tengah badai
Orang-orang memberiku
cinta yang tak berubah dan keberanian
Aku kirim ucapan terima kasihku pada mereka
Terkadang ada saat-saat aku merasa bahwa aku sendirian
Melihatku menangis tersedu-sedu pada masa lalu
Seberapa memilukankah aku untukmu?

Seberapa sulitkah aku untukmu?
Sekarang aku pikir aku bisa mengerti
Sampai akhir hidupku
Sampai akhir dunia ini
Kita akan bersama selamanya
Seperti hati kecil berkumpul
untuk menjadi kekuatan besar
Aku percaya kita satu

Bersama-sama kita buat kebahagiaan
Sampai hari saat kita menjadi
cahaya di dunia kering

Aku mencintaimu
Apakah impianmu sama denganku?
Apakah kamu benar-benar melihat tempat yang sama sepertiku?

Itu  hanya dapat menyembuhkan setiap rasa sakit di dunia ini
Selama kita dapat menghargai satu sama lain
Sampai akhir hidupku
Sampai akhir dunia ini
Kita akan bersama selamanya
Seperti hati kecil berkumpul untuk menjadi kekuatan besar
Aku percaya kita satu

Bersama-sama kita buat kebahagiaan
Sampai hari saat kita menjadi
cahaya di dunia kering

Aku mencintaimu
Saat kita melihat orang-orang yang pernah kehilangan harapan
Kita harus sabar agar mereka bisa bangkit kembali
Karena mungkin mereka memerlukan uluran tangan sebuah keluarga sepertiku
Seperti hati kecil berkumpul untuk menjadi kekuatan besar
Aku percaya kita satu

Bersama-sama kita buat kebahagiaan
Sampai hari saat kita menjadi
cahaya di dunia kering
Aku mencintaimu

Lirik Lagu SNSD - All My Love Is For You

Atarashi machi de notta densha no mado utsutta
Fuan sona me o shita
Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide

Ima mo kagayaite iru kana
Nagare teku keshiki duto shin kokyushite
Miageta sora no hate anata no koega shita
Tokuhanarete ite mo me o tokireba
Hora kokorowa soba ni iru

All my love is for you
Nothing left to lose
Dare yori mo ai no imi o chikara o shi~tsu terukara
Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogan sona watashi
Anata wa sa saeta kureta
Yureru densha de tatsu yorimo
Kantanda yotte hono ende
Sekaiga owatte mo anata noegao o
Eien ni shinjiyou to ano toki kimete ita
Toku hanarete ite mome o tojireba hora kokorawa sobani iru

All my love is for you
Nothing left to lose
Dare yori mo ai no imi o chikara o shi~tsu terukara
All my love is for you
Donna mirai mo konote de hiraku no
Toku harukana michi mo
Anata gazutto terashite kurerukara
Aruki da seru osorezu ni
Dare yori mo ai no ini o chikura o shi~tsu terukara
Kokorawa soba ni iru
All my love is for you
Kokorawa soba ni iru
Kokorawa soba ni iru

#FACT : Kebudayaan Rakyat Korea dalam Berkencan

Bagaimana Kebudayaan masyarakat Korea dalam berkencan, semoga infonya bermanfaat.
Selamat membaca^^

1. Apa yang harus dilakukan dan Apa yang tidak

Di Korea, Para pria wajib membayar segalanya ketika berkencan. Dan mereka juga diharapkan untuk membawa tas perempuan. Hal tersebut adalah pemandangan yang sangat umum untuk melihat para pria Korea membawa tas pacar mereka ‘di mal, sekolah, jalan, kereta bawah tanah dan tempat-tempat umum lainnya.
Seorang gadis Korea juga membawa serta teman dekat sebagai pendamping ketika mulai berkencan dengan seorang pria baru. Hal tersebut juga sama ketika mereka pergi secara berkelompok.
Pasangan itu harus bijaksana dan ramah kepada teman-teman yang mendampingi mereka. Selama tahap ini, jika hubungan mereka semakin berkembang, mereka tidak boleh menunjukkan rasa kasih sayang mereka dengan- berciuman dan berpegangan tangan karena hal tersebut masih dianggap tabu.

Beda banget yaah sama di Indonesia >.<

 

2. Tahap Berkencan 

Kencan dapat dimulai ketika SMA. Namun, ciuman pertama pada umumnya terjadi di perguruan tinggi.
Kencan dengan bersikap ramah adalah titik awal dari sebuah hubungan. Biasanya para Pasangan dapat bermain game di ruangan PC (kebanyakan untuk remaja dan dewasa muda), menonton film, makan malam, minum di bar dan bernyanyi di karaoke.
Seiring waktu berlalu, para pasangan tersebut bisa keluar tanpa teman. Mereka dapat berpegangan tangan di depan umum. Hal ini juga normal untuk melihat mereka mengenakan pakaian yang sama (Couple T-Shirt) untuk menunjukkan kasih sayang dan kedekatan mereka.

Di Korea suka banget Couple-couplean. 

Di Korea juga ada step by step untuk PDKT.

3. Konservatif Budaya

Tidak seperti di negara lain, sangat langka untuk melihat para pasangan remaja berkencan klub malam Korea. Bagi mereka yang sudah menjalin suatu hubungan, menjadi lebi

h dekat memerlukan hubungan jangka panjang bersama-sama setidaknya satu tahun.
Berpegangan tangan didepan umum biasanya diterima ketika mereka sudah menjalin hubungan jangka panjang, gerak tubuh dan ekspresi lain dari kedekatan fisik seperti berciuman di depan umum secara tradisional tidak dapat diterima.
Hal ini juga tidak umum untuk berbicara secara terbuka tentang seks selama percakapan biasa. Secara tradisional, warga Korea tidak akan masuk rumah pacar mereka sampai mereka ingin menikah.

4. Kencan buta 

sangat umum di Korea. Coffee Shop dan berbagai tempat makan biasanya menjadi tempat untuk kencan buta. Orangtua biasanya mengatur usia anaknya untuk menikah.
Perjodohan masih dipraktekkan di Korea, terutama dalam keluarga yang masih sangat tradisional. Jadi, ketika orang tua telah menemukan seseorang untuk menyuruh anaknya berkencan, ini biasanya menunjukkan bahwa pernikahan pasti akan terjadi.
Para orang Korea biasanya mendapatkan pasangan berkencan melalui teman, kolega, atasan, dan tentu saja, orang tua dan kerabat.

Naah ini neeh yang masih kental di Korea sana, perjodohan!!! Tapi seiring berjalannya waktu hanya kalangan tertentu yang amsih menganut paham ini. meskipun terbilang masih banyak >.<

5. Interaksi Dalam Berkencan

Di tengah modernitas Korea dan kemajuan di berbagai bidang, prospek tradisional Korea tentang kencan dan pernikahan antar-ras masih merupakan hal yang tidak biasa.

Dengan akar  budaya yang kuat dan patriotik, orang tua mendorong anak-anak mereka untuk menikah dengan orang Korea.

Bahkan sekarang, jika menikah dengan orang asing maka akan sering dibenci oleh masyarakat. Anak dari Korea dan orang asing dapat diganggu di sekolah karena bukan merupakan Korea murni.

Mereka yang berkencan dengan orang asing dapat sering terkena gosip. Sementara sekarang masih secara pelan-pelan berubah, budaya tradisional masih sangat diikuti oleh banyak orang Korea.

Source : ehow.com
From : kidhae @ koreanindo via sujufemm.wordpress.com

Lirik Lagu Super Junior Kyuhyun & SNSD Tiffany – To the Beautiful You (“For You in Full Blossom”)

[ROMANIZATION]

kappeuge chaoreun sume chochkyeo
daranagi bappatjyo
teojil deut bochaeneun shimjangeul tallaeneun beob
nan mollatjyo
eocheomyeon ireohke nan eorinkayo
haneureun waeh tto iri nopeunkayo
su baek beoneul ttwiiyeobwahdo
jejarie seo itjyo
baraneun mankeum nara
neukkyeo bol su itdamyeon
nae mam kadeuk jeo haneureul
damaseo jeonhae jul tende
sesang kajang keun nalkaereul talgo seon
keudaen neomu areumdawo
keudaen modeun geol da ttwiiyeo neomeoseo ijen
Higher yea yea
areumdaun geudaeyege pyeolchyeojin
jeo haneureul Touch the sky
mideo on mankeum kkum kkwoon mankeum bunmyeong
naeireun Rise and shine
buran hal surok balkeoreumeun
neuryeojyeoman gagetjyo
meomchwo seol jashindo eomneun chaero
jichyeoman gagetjyo
keudae mame kwiireul giulyeo bwahyo
jakjiman bunmyeong deullyeo ol keoyeyo
kkumiraneun daeji wiie
jaraodeon yonggijyo
myeoch beonirado ireo
beotyeo nael su itkireul
nae mam gipeun eungwoneul
modu mowaseo jeonhal tende
sesang kajang keun nalkaereul talgo seon
keudaen neomu areumdawo
keudaen modeun geol da ttwiiyeo neomeoseo
ijen Higher yea yea
areumdaun geudaeyege pyeolchyeojin
jeo haneureul Touch the sky
mideo on mankeum kkum kkwoon mankeum
bunmyeong naeireun Rise and shine
jeomadaye saegeuro binnaneun i sunkan
tashineun oji anheul
nunbushin sunkaneul uriege
keu nugudo ijen
o uril mageul su eoptjyo
keudae du nune bichineun sesangi
ontong naege mareul keoreo
urin modeun geol da ikyeo naeko
deo nopi Higher yea
areumdaun geudaeyege bureooneun
barameul neukkyeo bwah
kanjeorhan mankeum tallyeo on mankeum bunmyeong
naeireun Rise and shine
Touch the sky From the sky
Touch the sky areumdawo
We can fly
From the beautiful sky
areumdaun geudaewah hamkke handamyeon
Rise and shine

TRANSLATE : 

[Tiffany] Apakah kamu masih sibuk melarikan diri dari rasa sesak di dada, setelah mengejar Anda
[Kyuhyun] Apa cara untuk menenangkan d

enyut jantung yang akan meledak
aku tidak tahu
[Tiffany] Saya bertanya-tanya mengapa aku begitu muda, dan mengapa langit begitu tinggi
[Kyuhyun] sangat tinggi membuatku masih tetap di tempat yang sama setelah melompat ratusan kali
[Tiffany] Jika aku bisa terbang ke ketinggian maka aku berdoa untuk (Jika saya bisa merasakannya)
[Kyuhyun] Merangkul langit yang memenuhi hatiku
[Tiffany] aku akan dapat memberi tahumu-
Terlampir dengan sayap terbesar di dunia, kau berada di kumpulan bunga
Mengatasi segalanya, sekarang kita pergi ke lebih tinggi yea yea
Untuk langit yang membuka gulungannya untukmu, menyentuh langit
Sama seperti apa yang telah kau percaya dan bermimpi, terbang dan besok akan bersinar
[Kyuhyun] Semakin kau merasa cemas, lambatkan langkahmu untuk mendapatkan
[Tiffany] Bersama kepercayaan diri kau datang untuk berhenti, membuat kau lelah
[Kyuhyun] Bersandar telingamu pada hatimu, meskipun itu lembut kau dapat dengan jelas mendengar
[Tiffany] Pada tanah yang bernama 'Dream', adalah keberanian yang tumbuh
[Kyuhyun] Kau mampu berdiri tidak peduli berapa kali kau jatuh (kau dapat bertahan pada)
[Tiffany] Sebagai hatiku bersorak mengumpulkan ini
[Kyuhyun] Aku akan bisa merasakannyaTerlampir dengan sayap terbesar di dunia, kau berada di kumpulan bunga
Mengatasi segalanya, sekarang kita pergi ke lebih tinggi yea yea
Untuk langit yang membuka gulungannya untukmu, menyentuh langit
Sama seperti apa yang telah kau percaya dan bermimpi, terbang dan besok akan bersinar
[Kyuhyun] Pada saat ketika semua orang bersinar dengan warna mereka sendiri
Saat mempesona bagi kita yang tidak pernah datang lagi
Sekarang tidak ada, oh tidak ada yang bisa menghalangi jalan kami, hey hey hey
Di dunia yang tercermin ke matamu sekarang membuka ke diriku
Kami akan mengatasi segala sesuatu dan pergi lebih tinggi, lebih tinggi yea
Rasakan angin datang kepadamu di full blossom
Sama seperti apa yang telah Akau rindukan dan mengejar untuk, terbang dan bersinar
Sentuh langit, Dari langit
Sentuh langit (blossomy) Kita bisa terbang, Dari langit yang indah
Jika saya bisa melakukannya bersama-sama dengan kau di full blossom, bangkit dan bersinar

Lirik Lagu SKY - Super Junior K.R.Y (Rom+Translate) [To The Beautiful You OST]

[ROMANIZATION]


gwi giuryeo bwayo deulliji anhnayo
jageun sogsagim
geudae deullineun eodideun geugose
hamkke isseulgeyo
meolli itdaedo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seolle-i paran
haneul kkeute dahaseo

nae gyeote isseo jwoyo
nae soneul jabayo
jageun sogsag imi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo

haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo

meolli isseodo geudael
bureuneun barami itjyo
uriman aneun seollemi paran
haneul kkeute dahaseo

duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
jageun sogsagimi marhaejun barami
jeon haneun mal deureumyeo

haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sungan maneun
modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo barami
da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su isseo

na eotteongayo pyeonhae boinayo
eonjerado deo nopi
narayo gureum cheoreom

modeun ge da gateun
haneul saegppun iraseo
nunmuldo heuteo jyeoyo
barami da gajyeoga jwoyo
geu sunganmaneun geudaewa
nan kkog hamkkehal su itjyo

TRANSLATE :

[Kyuhyun] Dengar
Tak bisakah kau mendengarnya?
Sebuah bisikan kecil
Aku denganmu di mana pun aku bisa mendengarmu

[Ryeowook] Bahkan jika kau berada jauh ada angin yang memanggilmu
Semangat yang hanya kita tahu mencapai akhir dari langit biru

[Yesung] Jadilah disisiku
Pegang tanganku
Seperti kita mendengarkan angin apa bisikan kecil itu berkata

[Kyuhyun] Kita bisa terbang ke langit
Kita bisa melupakan segala sesuatu di saat itu
Karena semuanya adalah semua biru
[Ryeowook] Bahkan air mata
Angin membawa mereka pergi
Di saat itu kau dan aku bisa bersama-sama

[Yesung] Bahkan jika kau berada jauh ada angin yang memanggilmu
Semangat yang hanya kita tahu mencapai akhir dari langit biru

[Ryeowook] Jangan sembunyikan karena kau takut
Pegang tanganku
Untuk mendengarkan angin apa bisikan kecil itu berkata

[Yesung] Kita bisa terbang ke langit
Kita bisa melupakan segala sesuatu di saat itu
Karena semuanya adalah semua biru
[Kyuhyun] Bahkan air mata
Angin membawa mereka pergi
Di saat itu kau dan aku bisa bersama-sama

[Yesung] Bagaimana aku? Apakah aku terlihat nyaman?
Mari kita terbang tinggi setiap kali kita ingin seperti awan

[Ryeowook] Karena semuanya serba biru
Bahkan air mata
[Kyuhyun] Angin membawa mereka pergi
Di saat itu kau dan aku bisa bersama-sama